• City of Tacoma QA
  • City of Tacoma OpenData




Balancing Act

Update - October 11, 2022: 

 

English: The Balancing Act tool is currently available in English with a version that reflects the 2023-2024 Proposed Budget until November 6. 

Español: La herramienta Balancing Act está actualmente disponible en español con una versión que refleja el presupuesto propuesto para 2023-2024 hasta el 6 de noviembre. 


 

Balancing Act


The City’s budget is one of the most basic and important ways that the City demonstrates our commitment to the community. The 2023-2024 Proposed Budget sets the structure for Anti-Racist Transformation and honors resolution No. 40622 passed by the City Council.

 

In order to prepare a balanced and responsible budget, the development of the 2023-2024 Proposed Budget will address a $23.7M budget gap.

The Balancing Act tool breaks the current budget down into two sections: Revenue and Spending.

In the Spending section, the budget's General Fund is broken down into categories that mirror the City Council's priority areas: Access, Affordable Housing and Homelessness, Belief & Trust, Community Safety, Health, Livable Wage Jobs, Organizational Effectiveness and Culture, and Non-Discretionary Funds.

To participate in the activity, you may choose to increase or decrease spending in different categories and subcategories. For example, you may choose to increase the Homeless Affordable Housing Services budget in the Affordable Housing section by clicking on the plus sign icon next to its title. If you would like to decrease a budget, you may click on the minus sign icon located below the plus sign.

 

Use the Balancing Act Tool (in English)

 

The City will use your feedback and priorities to guide the development of the 2023-2024 Proposed Budget. Your participation is greatly valued and appreciated!


Para usar la simulación de presupuesto de Balancing Act en español, desplácese hacia abajo y elija la opción Español

 

Español

El presupuesto de la ciudad es una de las formas más básicas e importantes en que la ciudad demuestra su compromiso con la comunidad. El presupuesto propuesto para 2023-2024 establece la estructura para la transformación antirracista y honra la resolución No. 40622 aprobada por el ayuntamiento.
Para preparar un presupuesto equilibrado y responsable, el desarrollo del presupuesto propuesto para 2023-2024 abordará una brecha presupuestaria de $23.7 millones.

La herramienta Balancing Act que verá aquí desglosa el presupuesto actual en dos secciones: Ingresos y Gastos.

En la sección de Gastos, el Fondo General del presupuesto se desglosa en categorías que reflejan las áreas prioritarias del ayuntamiento: acceso, vivienda asequible y situación de calle, creencia y confianza , seguridad comunitaria, salud, empleos con salarios dignos, efectividad organizacional y cultura, y fondos no discrecionales.

Para participar en la actividad, puede optar por aumentar o disminuir el gasto en diferentes categorías y subcategorías. Por ejemplo, puede optar por aumentar el presupuesto de Servicios de vivienda asequible para personas en situación de calle en la sección “Vivienda asequible” pulsando el ícono de signo más junto a su título. Si desea reducir un presupuesto, puede pulsar el ícono del signo menos que se encuentra debajo del signo más.

La ciudad utilizará sus comentarios y prioridades para orientar el desarrollo del presupuesto propuesto para 2023-2024. ¡Su participación es muy valorada y apreciada!

 

Balancing Act en Espa​ñol



]]>